Наконец-то у меня дошли руки выудить из недр черновиков последнюю часть этого замечательного фанфика, посвященного игре Condemned Bloodshot и песне Three Days Grace – Never Too Late хотя мне не кажется, что настроение этой песни так уж совпадает с настроением фика. Даже из тех же Грейсов больше подойдёт Drown, но автору виднее.
Название: Никогда не поздно.
Автор: Kasviel.
Переводчик: одна дура. Курлык-курлык-курлык!
Оригинал: автор пожелала удалить оригинал.
Разрешение на перевод: Есть, а как же.
Бета: Нетути. Так что читайте на свой страх и риск.
Пейринг: Итан Томас/Лиланд Ванхорн (СКХ), упоминается Дорланд/Лиланд Ванхорн.
Жанр: Hurt/comfort, angst, suspense.
Рейтинг: R
Размер: Миди.
Статус:
ссылки на предыдущие
1–5 главы
6–10 главы
11–15 главы
Тут оставшиеся пять глав.
Саммари: Альтернативная версия развития событий игры Condemned 2: Bloodshot. Вместо того, чтобы застрелить Серийного Убийцу Х, Итан избивает его до бессознательного состояния – Лиланд не может ни сбежать, ни предпринять неудачную попытку самоубийства, и вместо этого отправляется в больницу для душевнобольных преступников.
Спустя одиннадцать месяцев, Томас понимает, что зря проявил жалость и не дал случиться должному.
Был ли тот акт ненужного милосердия только лишь даром старому другу семьи или что-то ещё остановило тогда руку агента? Теперь, когда судьба вновь свела двух заклятых врагов, причины начинают проясняться, но...
Оказываются далеко не такими, какими Лиланд и Итан могли их вообразить.
Дисклеймер: всё не моё.
Предупреждение: частично AU, спойлеры, смерть персонажей, нон-кон, насилие, в том числе и над детьми (упоминание), пьянство, сквернословие, мордобитие, ужасающая пунктуация и прочая доброта. В общем, всё как обычно.
Примечание переводчика: я всё ещё настолько дно, что дно стучится сверху.
Очень жаль прощаться с этой работой, но, обещаю, последней она не будет. Хоть и не по этому фандому. И то, лишь по причине того, что работ по нему больше нет (хотя... есть одна, но там пейринг Итан/какой-то коп. Кто-то хочет?). Как появится хоть что-то, я, несмотря на весь свой непрофессионализм и неуверенность, возьмусь сразу. Потому что это Condemned.